По поводу возможности уменьшения размеров основного окна программы - сделаем. Так же, наверное, добавим возможность отображать по верх всех остальных окон: удобнее будет вводить информацию, не нужно будет переключаться между окнами.

По поводу сокращенного варианта документа сделка - ничего не могу обещать, подумаем.

Вообще, в планах сделать автоматическую загрузку данных из ТП.

Сделайте чтобы бы окно документа Сделка можно было разворачивать без раскрытия основного окна и помещать поверх терминала ну и минимальный размер , оставить только те поля которые переносятся из терминала, если есть необходимость одной кнопкой можно показывать все поля. Если размер будет где-то в 1/8 экрана это будет хорошо. Нужна возможность сохранять документ внеся только данные открытия и иметь переключатель на чистый бланк, тогда это окошко можно держать открытым или в виде кнопки Сделка.