Переименовать
Как изменить заголовок колонки?
Откройте Менеджер колонок из Меню Торгового журнала кнопкой 

Выберите нужно колонку (можно использовать Поиск в правой верхней части формы)
Далее кликните 2 раза левой кнопкой мышки по заголовку колонки или нажмите кнопку "Редактировать"
